Neliterārajā sarunvaloda iekļauj vārdus, kas nepieder literārajai valodai. Tie ir barbarismi, vienkāršrunas vārdi un vulgārismi.
Barbarismi — nevēlami aizguvumi, kas tiešā veidā tiek pielāgoti latviešu valodas sistēmai, pieliekot galotni vai izskaņu, piemēram, lūzeris (no angļu valodas vārda "loser").
Vienkāršrunas vārdi — vārdi, kuri pauž negatīvu nozīmi, piemēram, muldēt – runāt.
Vulgārismi — tie var būt divējādi. Stilistiski vulgārismi ir tādi vārdi, kuru pamatnozīme nav vulgāra, piemēram, cūka – netīrīgs cilvēks. Leksiskie vulgārismi ir rupji lamu vārdi.
Vienkāršrunas vārdi — vārdi, kuri pauž negatīvu nozīmi, piemēram, muldēt – runāt.
Vulgārismi — tie var būt divējādi. Stilistiski vulgārismi ir tādi vārdi, kuru pamatnozīme nav vulgāra, piemēram, cūka – netīrīgs cilvēks. Leksiskie vulgārismi ir rupji lamu vārdi.
Vārdi un izteicieni, kas neatbilst latviešu valodas normām sauc par slengismiem un žargonismiem.
Slengismi — neliterāri vārdi, ko lieto noteiktas grupas pārstāvji.
Žargonismi — neliterāri vārdi, kuri visbiežāk veidojas, izkropļojot vārdus no citām valodām vai arī mainot vārdu nozīmi, piemēram, učene – skolotāja, piķis – nauda.