Pārraksti teikumu, liekot trūkstošās pieturzīmes!
1. Tulkotāju un redaktoru attiecības ir vismaz dziesmu spēles, ja ne romāna vērtas un žēl, ka tādam daiļdarbam neviens vēl nav pievērsies.
2. Viņš noliek blakus oriģinālu un tulkojumu un salīdzina teikumu pa teikumam gādājot par tulkojuma atbilstību oriģinālam un modri spodrinot latviešu valodu.
3. Savās nelielajās lasīšanas brīvdienās tulkotāja diemžēl ir uzdūrusies vienam tik neveiksmīgam tulkojumam, ka jādomā kurp lūkojas tulkotās literatūras kritika.
Atsauce:
https://www.visc.gov.lv. Eksāmens latviešu valodā 12. klasei, 2022
Lai iesniegtu atbildi un redzētu rezultātus, Tev nepieciešams autorizēties. Lūdzu, ielogojies savā profilā vai reģistrējies portālā!