Lietošana
Sätze mit wenn
Saikli wenn lieto par notikumiem pagātnē vai tagadnē, kas atkārtojas, notiek bieži. Saikli wenn tulko kā kad, ja.
Veidojot teikumus ar saikli wenn, vārdu kārtība teikumā ir kā palīgteikumā (darbības vārds, ko teikumā loka, atrodas beigās), jo saiklis wenn ievada palīgteikumu.
Beispiele:
1. Wenn Ines Ferien hatte, ist sie immer an die Ostsee gefahren. — Kad Inesei bija brīvdienas, viņa vienmēr brauca uz Baltijas jūru.
2. Wenn es regnet, nehme ich einen Regenschirm. — Kad līst lietus, es ņemu lietussargu.
3. Wenn du lernst, bekommst du gute Noten. — Ja tu mācies, tu saņem labas atzīmes.
Sätze mit als
Saikli als lieto, ja runājam par vienreizēju notikumu pagātnē. Saikli als tulko kā kad.
Teikumu konstrukcijas ar saikli als bieži lieto kopā ar Perfekt un Präteritum (atkārto mācīto 7. klasē).
Veidojot teikumus ar saikli als, vārdu kārtība teikumā ir kā palīgteikumā (darbības vārds, ko teikumā loka, atrodas beigās), jo saiklis als ievada palīgteikumu.
Beispiele:
1. Als ich klein war, hatte ich einen Hund. — Kad es biju mazs, man bija suns.
2. Als sie 18 war, hat sie den Führerschein gemacht. — Kad viņa bija 18 gadus veca, viņa nokārtoja tiesības.
3. Es hat geregnet, als wir nach Berlin ankamen. — Lija lietus, kad mēs ieradāmies Berlīnē.