Emocionāli ekspresīva leksika
Izvēloties valodas stilu, autors domā ne tikai par sava teksta uzdevumu, bet arī par tā ietekmi un emocijām, ko tas rada.
Emocionāls — tāds, kurā izpaužas jūtas un emocijas.
Ekspresīvs — tāds, kas pauž jūtas, pārdzīvojumu, kas ir iedarbīgs.
Vārdiem var piemist neitrāla, pozitīva vai negatīva emocionāla nokrāsa.
|
Vārds ar pozitīvu emocionālu nokrāsu
|
Neitrāls vārds
|
Vārds ar negatīvu emocionālu nokrāsu
|
|
zēniņš
|
zēns
|
zeņķis
|
Neitrāla emocionālā nokrāsa ir vārdi, kas lietojami bez īpašas emocionālas nokrāsas.
Piemērs:
galds, krēsls, vasara, skolēns, burtnīca.
Pozitīvā emocionālā nokrāsa piemīt lielākajai daļa deminutīvu, kas atvasināti ar piedēkļiem -iņ-, -īt-, retāk — ar -el-.
Piemērs:
jūra — jūriņa,
vilnis — vilnītis
Negatīva emocionālā nokrāsa piemīt vārdiem, kas atvasināti ar piedēkļiem -el-, -elē-.
Piemērs:
nams — namelis;
spriest — spriedelēt
Pozitīvu vai negatīvu nokrāsu var panākt arī ar apgalvojuma partikulas jā un nolieguma partikulas nē lietojumu runā vai tekstā.
Piemērs:
Jā, es iešu ar tevi uz kino!
Nē, es neiešu ar tevi uz kino!
Stilistiska nokrāsa piemīt sarunvalodas vārdiem un poētismiem.
|
Sarunvalodas vārdi
|
Neitrāls vārds
|
Poētismi
|
|
|
latvietis
|
latvis
|
|
zaķpastala
|
gļēvulis
|
Sarunvalodas vārdiem piemīt vienkāršāka, mazāk oficiāla nokrāsa. Tā var būt gan pozitīva, gan negatīva emocionāla nokrāsa, retāk sastopami sarunvalodas vārdi ar neitrālu emocionālo nozīmes nokrāsu.
|
Negatīva emocionālā nozīmes nokrāsa
|
Neitrāla nozīme
|
Pozitīva emocionālā nokrāsa
|
|
pinkšķēt (raudāt)
|
āķīgs (grūts)
|
snīpis (deguns)
|
Vienkāršrunas vārdi pieder pie neitrālās leksikas, tie ir rupji un tiek lietoti, lai kādu aizskartu vai apvainotu.
Poētismiem piemīt svinīga nokrāsa.
Visbiežāk tie sastopami daiļliteratūrā, īpaši dzejā, kur tie tiek izmantoti tēlainās izteiksmes līdzekļos.
Piemērs:
ģīmis — seja;
bolās — skatās;
visi lamu vārdi
bolās — skatās;
visi lamu vārdi
Visbiežāk tie sastopami daiļliteratūrā, īpaši dzejā, kur tie tiek izmantoti tēlainās izteiksmes līdzekļos.
Piemērs:
Spožos krāsu vainadziņos,
Kairiem smaidiem gaišās acīs,
Saldu dvašu elpodamas,
Puķes atver ziedulūpas, [..]
Kairiem smaidiem gaišās acīs,
Saldu dvašu elpodamas,
Puķes atver ziedulūpas, [..]
(Rainis)
Vārdnīcās reizēm tiek norādīta vārda stilistiskā nokrāsa.
- Poētisms
- Sarunvalodas vārds
