Valodas funkcionālie stili
Latviešu valodniecībā par visplašāk lietoto ir kļuvusi stilu klasifikācija atkarībā no stilu sabiedriskajām funkcijām.
Saskaņā ar šo klasifikāciju aplūko šādus valodas stilus:
- zinātniskās valodas stils;
- lietišķo rakstu valodas stils;
- publicistikas valodas stils;
- sarunvalodas stils;
- daiļliteratūras valodas stils.
Gatavojot runu, tekstu vai interviju, īpaši jāzina publicistikas, sarunvalodas un daiļliteratūras stils. Tos aplūkosim vairāk, jo publicistikas stila tekstiem var piemist gan zinātniskā stila, gan daiļliteratūras valodas un sarunvalodas stila elementi.
Publicistikas valodas stilu lieto laikrakstos, žurnālos, elektroniskajos plašsaziņas līdzekļos, publicistiska rakstura grāmatās, radio un televīzijas pārraidēs, dažādās runās, piemēram, preses apskats, intervija, reportāža u. c.
Publicistikas valodas stila raksturīgākās pazīmes:
- aktualitāte;
- mērķtiecība;
- konkrētība;
- fakti, skaitļi, dati, citāti;
- sava terminoloģija;
- citu nozaru terminoloģija;
- svešvārdi, internacionālismi;
- daudz īpašvārdu (dažādi nosaukumi, personu vārdi);
- saīsinājumi (abreviatūras, piemēram, PTO, ES, NVS);
- leksikas īpatnības – terminoloģija, profesionālismi, daudz īpašvārdu, abreviatūras, emocionāli ekspresīva leksika, frazeoloģismi;
- dažādas uzbūves teikumi.
- dažādas teikumu konstrukcijas;
- tēlainās izteiksmes līdzekļi (metaforas, salīdzinājumi, alegorijas u.c.).
Izmantošanas joma: plašsaziņas līdzekļi.
Adresāts: plaši sabiedrības slāņi.
Forma: mutvārdu, rakstveida.
Diemžēl tieši publicistikas stila tekstos bieži sastopamas stila kļūdas.
Forma: mutvārdu, rakstveida.
Diemžēl tieši publicistikas stila tekstos bieži sastopamas stila kļūdas.
Valodas normu neievērošana aktualizējusies pēdējā gadu desmitā, šai tendencei varētu būt dažādi iemesli:
- zināšanu un prasmju trūkums konkrētiem tekstu/raidījumu autoriem un vadītājiem;
- korektoru/literāro redaktoru/valodas konsultantu trūkums plašsaziņas līdzekļos;
- nepieciešamība pēc ātras informācijas paziņošanas, kas neļauj materiālam nonākt pie valodas speciālistiem labošanai;
- koncentrēšanās uz mērķi, aizmirstot par līdzekļiem.
Svarīgi!
Zinātniskās valodas stilu parasti lieto zinātniskajā un tehniskajā literatūrā (rakstīti teksti, referāti, zinātniska satura ziņojumi, sarunas par zinātnisku tematu, zinātniskas diskusijas, bakalaura darbi, maģistra darbi, tēzes, monogrāfijas, zinātniski raksti u.c.).
Zinātniskās valodas stila raksturīgākās pazīmes:
- iepriekš pārdomāta informācija;
- teksta loģiska struktūra;
- valodas un rakstības normu stingra ievērošana;
- monologa raksturs;
- emocionāli neitrāli valodas izteiksmes līdzekļi, to skaitā neitrāla leksika;
- specializētas terminoloģijas bagātīgs lietojums;
- daudz internacionālismu;
- precizitāte, skaidrība, loģika;
- fakti, analīze, secinājumi, formulējumi, definīcijas;
- apjomā plaši salikti teikumi, īpaši salikti pakārtoti teikumi;
- iespraudumi – vārdi un konstrukcijas.
Svarīgi!
Sarunvalodas stilu lieto ikdienas sazināšanās vajadzībām, arī neoficiālās vēstulēs, dienasgrāmatās, daiļliteratūrā un publicistikā. Tas dalās literārajā sarunvalodā un vienkāršrunā (viens no neitrālās valodas paveidiem).
Sarunvalodas stila galvenās pazīmes:
- visbiežāk tas ir dialogs;
- mazāk oficiāli izteiksmes līdzekļi, brīvas teikumu konstrukcijas;
- izmanto salīdzinājumus, tropus, stilistiskās figūras;
- leksika — visiem zināmi vārdi, slengs, pamazināmie vārdi ar dažādu emocionālo nokrāsu;
- vienkāršas teikumu konstrukcijas, dažādi teikumi pēc runātāja attieksmes, raksturīgi aprāvumi, izlaidumi, ko kompensē ar žestiem, mīmiku, balss intonāciju;
- raksturīgi izsaukumi, uzruna, iespraudumi, atkārtojumi;
- vienkāršrunā sastopami vārdi — parazīti (aber, bet, galu galā, nu, saprotiet, redziet, vot, zini);
- vienkāršrunā ir nevērīga attieksme pret teikuma konstrukcijām.
Svarīgi!
Daiļliteratūras valodas stilu izmanto mākslinieciskiem nolūkiem, lai ar valodas palīdzību attēlotu dzīvi, raksturotu vissīkākās cilvēka domu un jūtu nianses. Raksturo autora dzīves uztveri un rakstura īpatnības, kas cieši savīts ar mākslinieciskās izteiksmes līdzekļu meklējumiem.
Daiļliteratūras valodas stila raksturīgākās pazīmes:
- cenšas runāt tēlos, bet ne jēdzienos;
- valoda — bagāta, izteiksmīga, skaista, emocionāla;
- izmanto sarunvalodas stilu un dažādus mākslinieciskās izteiksmes līdzekļus;
- tipizācijas nolūkos izmanto vienkāršrunu, frazeoloģismus;
- izmanto izsauksmes vārdus, partikulas, kas rada stilistisku nokrāsu;
- izmanto dažādus vārddarināšanas modeļus, senas izlokšņu formas, dialektismus;
- visdažādākās teikumu konstrukcijas;
- retoriskie jautājumi, uzrunas, atkārtojuma figūras, netiešā runa u.c.
Pēc runātāja attieksmes pret teikto ir 6 dažādi stili:
-
svinīgais,
-
oficiālais,
-
ironiskais,
-
satīriskais,
-
sirsnīgais,
-
humoristiskais.
Šajā tematā vairāk uzmanības veltīsim svinīgajam un oficiālajam valodas stilam.
Svinīgā stila pazīmes:
- pacilāta izteiksme, patoss;
- rada cieņu un apbrīnu;
- daudz vārdu ar pozitīvu nokrāsu, poētismu, internacionālismu;
- tiek izmantoti mākslinieciskās izteiksmes līdzekļi - epiteti, metaforas, salīdzinājumi;
- ir rosinājuma, izsaukuma un jautājuma teikumi.
Izmanto oficiālu un svinīgu pasākumu runās un rakstos.
Piemērs:
Sirsnīgi sveicu visus mūsu skolas absolventus, viņu vecākus un citus ģimenes locekļus šajā svinīgajā un skaistajā pasākumā izlaidumā! Novēlu jauniešiem izturību un daudz radošu panākumu, jauno dzīves ceļu uzsākot!
Oficiālā stila pazīmes:
- lietišķa attieksme;
- nav autora subjektīvā vērtējuma;
- neitrāla leksika, internacionālismi;
- stingri ievēro literārās valodas normas.
Izmanto oficiālās sarunās, lietišķajos un zinātniskajos rakstos.
Valsts un citu augstu amatpersonu uzrunās ir izmantots šis stils.
Valsts prezidenta Edgars Rinkēviča uzrunas fragments 2023. gada 18. novembrī :
Piemērs:
"Tikai kopā augšup mēs varam Latviju darīt stipru, taisnīgu un drošu. Tikai kopā kā viena tauta mēs esam spēka avots un spējam celt mūsu mīļo un vienīgo Latviju," uzsvēra Latvijas pirmā persona, sveicot klātesošos valsts 105.dzimšanas dienā.
Avots: TVNET/LETA