Названия и виды праздников
Svētku dienu nosaukumi
Svarīgi!
Iegaumē, ka daži vārdi rakstāmi ar lielo burtu.
В названиях праздников с большой буквы пишется первое слово и входящие в название имена собственные (personas vārdi): День знаний, Рождество Христово. В некоторых названиях праздников по традиции с прописной буквы пишется не только первое слово: День Победы.
В названиях праздников с начальной цифрой название месяца пишется с большой буквы: 1 Мая (Первое мая), 8 Марта (Восьмое марта).
Svarīgi!
В отличие от названий праздников календарные даты пишутся с маленькой буквы. Ср.: «Поздравляю с 8 Марта!», но: «8 марта мы отмечаем Международный женский день».
С маленькой буквы пишутся такие названия праздников, как день рождения, день ангела, день встречи выпускников и пр.
Праздники бывают:
| государственные | День независимости |
| семейные | свадьба, юбилей, день рождения |
| народные | Лиго |
| неофициальные | День Валентина |
| религиозные | Рождество, Пасха |
| официальные | День города, День матери |
| международные | День учителя |
Svinēt – праздновать
Atzīmēt – отмечать
Atzīmēt – отмечать
Šie darbības vārdi ir konjugējami. Tie maināmi personā un skaitlī.
Я праздную, ты празднуешь, он празднует.
Мы празднуем, вы празднуете, они празднуют.
Я праздную, ты празднуешь, он празднует.
Мы празднуем, вы празднуете, они празднуют.
Piemērs:
Пасха - это религиозный праздник. Свадьба, юбилей, день рождения - праздники семейные. В феврале мы празднуем и неофициальный праздник - День Валентина. Рождество и Пасха - религиозные праздники, их особенно любят и отмечают все.
- Svētku dienu nosaukumi
Рождество — Ziemassvētki
Новый год — Jaunais gads
Старый Новый год — Vecais Jaunais gads
День Валентина — Valentīna diena
Масленица — Meteņi
Международный женский день (8 марта) — Starptautiskā sieviešu diena
Пасха — Lieldienas
День смеха — Joku diena
Всемирный день здоровья (7 апреля) — Pasaules veselības diena (7. aprīlī)
День независимости — Neatkarības diena
День матери — Mātes diena
выпускной бал — izlaidums
Лиго — Līgo
День города — Pilsētas svētki
День знаний — Zinību diena
День учителя — Skolotāju diena
день рождения — dzimšanas diena
свадьба — kāzas
юбилей — jubileja
день имени — vārda diena
именины — vārda diena
- Праздники бывают:
Svinēt — праздновать
Atzīmēt — отмечать
- Šie darbības vārdi ir konjugējami. Tie maināmi personā un skaitlī.
Я праздную — es svinu
мы празднуем — mēs svinam
ты празднуешь — tu svini
он празднует — viņš svin
мы празднуем — mēs svinam
вы празднуете — jūs svinat
они празднуют — viņi svin