1. deklinācijas lietvārdus, kas beidzas ar galotni -s un kuriem pirms galotnes ir balsīgais līdzskanis, izrunā un raksta dažādi.
| Vienskaitļa nominatīvs | Izruna | 
| sniegs | [snieks] | 
| logs | [loks] | 
| apģērbs | [apģērps] | 
Lai pārbaudītu šo un līdzīgu vārdu pareizrakstību, vārds jāpārveido formā, kurā skaidri dzirdama saknes līdzskaņa izruna: sniegā, logi, apģērbiem.
 
Lietvārdiem, kas darināti ar izskaņu -iņš, un vairākiem citiem vienskaitļa nominatīvā ir galotne -š.
Lietvārdiem, kas darināti ar izskaņu -iņš, un vairākiem citiem vienskaitļa nominatīvā ir galotne -š.
kaimiņš, ceļš, karš
Lielākajai daļai 2. deklinācijas lietvārdu vienskaitļa ģenitīvā un visos daudzskaitļa locījumos galotnes priekšā mainās saknes līdzskanis.
| lūsis | lūša | 
| brālītis | brālīša | 
| ezis | eža | 
| briedis | brieža | 
| lācis | lāča | 
| valis | vaļa | 
| spainis | spaiņa | 
2. deklinācijā ir lietvārdi, kuriem līdzās saknes līdzskanim vienskaitļa ģenitīva un visos daudzskaitļa locījumos nostājas līdzskanis j.
| skapis | skapja | 
| gulbis | gulbja | 
| kurmis | kurmja | 
Arī 6. deklinācijas lietvārdu pareizrakstība vienskaitļa nominatīvā jāpārbauda, pārveidojot tos daudzskaitļa formā.
| debess | debesis | 
| klēts | klētis | 
| auss | ausis | 
| valsts | valstis |