Datīva lietošana ar vārdiem, kas izsaka kustību
| Он идёт в университет. | Viņa galamērķis ir universitāte. Viņš grib sasniegt universitāti. |
| Он идёт к университету. | Viņš var vai arī nevar sasniegt universitāti. Universitāte nav viņa galamērķis, bet vienīgi viņa kustības virziens. |
Atbildēs uz jautājumu "к кому? (куда?)" tiek lietots datīvs ar prievārdu K, ja runa ir par dzīvām būtnēm.
Piemērs:
Я ИДУ К ВРАЧУ.
Я ЕДУ К БРАТУ.
Personu vietniekvārdi datīvā ar prievārdu un bez tā
| Я помогаю ему/ей/мне/тебе/ нам/вам/им | Я иду к нему/ к ней/ ко мне/ к тебе/ к нам/ к вам/ к ним |
Svarīgi!
Ja prievārds K atrodas pirms vienskaitļa 1.personas personu vietniekvārda, prievārdam K tiek pievienots O.
Piemērs:
Идти к какому врачу?
– К зубному.
– К семейному врачу.
Запоминай слова!
RU | LV |
| окулист | acu ārsts |
| травматолог | traumatologs |
| стоматолог | stomatologs |
| хирург | ķirurgs |
| терапевт | terapeits |
| педиатр | bērnu ārsts |
| психолог | psihologs |
| семейный врач | ģimenes ārsts |
окулист — acu ārsts
травматолог — traumatologs
стоматолог — stomatologs
хирург — ķirurgs
терапевт — terapeits
педиатр — bērnu ārsts
психолог — psihologs
семейный врач — ģimenes ārsts