Я люблю = Мне нравится
Es mīlu = Man patīk
"Я люблю читать" vietā var teikt "Мне нравится читать".
Šī konstrukcija sastāv no vietniekvārda (мне, тебе, ему, ей, нам, вам, им) + darbības vārds "нравится" + darbības vārds nenoteiksmē.
Piemērs:
Мне нравится читать.
Man patīk lasīt.
Iegaumē vietnieku vārdu formas lietošanai ar darbības vārdu НРАВИТСЯ (patīk)
RU | LV | RU | LV |
я | es | мне | man |
ты | tu | тебе | tev |
он | viņš | ему | viņam |
она | viņa | ей | viņai |
мы | mēs | нам | mums |
вы | jūs | вам | jums |
они | viņi/viņas | им | viņiem/viņām |
Я — мне
Es — man
Ты — тебе
Tu — tev
Он — ему
Viņš — viņam
Она — ей
Viņa — viņai
Мы — нам
Mēs — mums
Вы — вам
Jūs — jums
Они — им
Viņi — viņiem, viņas — viņām
Что ты любишь делать в свободное время?
Я люблю слушать музыку.
Мне нравится слушать музыку.
Piemērs:
В свободное время я люблю фотографировать.
В свободное время мне нравится фотографировать.
В свободное время я люблю играть на гитаре.
В свободное время мне нравится играть на гитаре.
В свободное время я люблю играть в мяч.
В свободное время мне нравится слушать музыку.
