Teorija

Skaties filmu, lasi tekstu, izmanto vārdnīcu un tulko jaunus vārdus!
 
- Ушли!
- Смотри! Мобильник! Может, Дим Димычу новый купили?
- Ух ты! Нолик! Стой!
- Ой! Поднимись!
- Дим Димыч! Помоги! Твой телефон сползает!
- А! Это не мой! Это же Катя забыла! Катя! Катя! Ну вот… уже ушла. (Звонок) Ой! Эсэмэска пришла!
- Ты же не будешь её читать?
- Конечно, нет. А вдруг там что-нибудь важное?
- Дим Димыч! Не смей читать чужие письма!
- Ага! Понятно… тут… ух ты! Здесь столько эсэмэсок!
- Так, Нолик, срочно отвлеки его от телефона!
- Кусачка! Эй! Это я твой друг Нолик.  Привет!
- Ну, хватит лаять! Марш из комнаты!
- Всё! Питание отключено!
- Ой! Что с ним? Не работает почему-то!
- Похоже, ты его сломал!
- Я? Когда?
- Только что! Да! Дим Димыч, придётся тебе его сломанным возвращать!
- Как же так?
- Это всё потому, что ты читал чужие письма!
- Какие письма?
- Эсэмэски – это тоже письма! Только короткие! Мы шлём их друг другу через сотовые телефоны. Заглядывать в чужой телефон и читать чужие эсэмэски так же неприлично, как читать чужие письма.
- Между прочим, Фиксики, когда работают внутри телефонов, всегда надевают наушники!
- Это ещё зачем?
- Чтобы случайно не подслушать чужие разговоры!
- А! Понял! Ладно, больше не буду чужие эсэмэски читать! Но телефон - то от этого не починится!
- Ну что? Скажем ему?
- Успокойся Дим Димыч! Это мы телефон отключили!
- Сейчас снова включим! Смотри! Контакт почти отвалился! А мы напишем записку Фиксикам, которые живут в доме у Кати! Они его починят!
 
Читай и слушай слова, приготовься выполнять задания:
  
мобильникmobilais telefons
 
эсэмэска — īsziņa
 
сползает — slīd

Не смей! — Neuzdrošinies!

отвлеки — novērs uzmanību
 
лаять — riet

блок питания — barošanas bloks

возвращать — atgriezties
 
сотовые телефоныmobilie telefoni

неприлично — nepieklājīgi
 
наушникиaustiņas
 
подслушать — noklausīties

не починится — netiks salabots

отвалилсяnokrita
Atsauce:
https://translate.tilde.com/lv