5.
jūnijā
Eksāmens FIZIKĀ 12. klasei
Trenējies ŠEIT!

Teorija

Прочитай диалоги, посмотри незнакомые слова в словаре.
Приготовься выполнять задания.
 
 
Диалог 1.

– Привет! Что-то я давно не был в театре. Ты не знаешь, что сейчас идёт в драматическом театре (drāmas teātrī)?
– Давай посмотрим в интернете афишу?
– Давай.
– Вот смотри. В эту пятницу будет спектакль - современный мюзикл. Можем забронировать места.
– Я больше доверяю классике. Вот в субботу есть спектакль по пьесам Чехова. Мне хотелось бы сходить.
– А я лучше сходил бы на музыкальную комедию. Кстати, в театре комедии есть замечательный спектакль по Шекспиру «Сон в летнюю ночь». Мне очень рекомендовали. Кстати, у меня абонемент в этот театр.
– Ну, не знаю. Давай посмотрим отзывы на форуме?
– Вот читай, все отзывы положительные, и журналисты хвалят. Мне кажется, стоит сходить.
– Хорошо, уговорил. Давай посмотрим, когда идёт этот спектакль и кто играет главную роль.
– Я уже посмотрел, в пятницу в 18.00.
– Вообще, я работаю до шести. Но могу отпроситься пораньше.
– Тогда встречаемся около кассы в 17.45. Идёт?
– Договорились. До встречи.
 

спектакль

izrāde

забронировать

pasūtīt

комедия

komēdija

современный мюзикл

mūsdienīgs mūzikls

абонемент

abonements

отзывы

atsauksmes

главная роль

galvenā loma

 

Диалог 2.

– Привет! Где ты был в воскресенье вечером? Я тебя искал.
– Я был на балете в оперном театре.
– Серьёзно? Не знал, что ты любишь искусство! Ну и как?
– Здорово! Мне очень понравился балет. Особенно, классическая музыка.
– Ну, ты даёшь! Я думал, ты любишь только дискотеки и бары.
– Ты меня плохо знаешь… Я очень люблю балет и оперу.
– А как назывался балет?
– «Лебединое озеро».
– Понятно. А кто написал?
– Чайковский, великий русский композитор.
– Слушай, я никогда не был на балете.
– Да ты что! Полжизни потерял!
– А как долго идёт представление?
– Около двух часов. Но там есть «антракт».
– А, понял! Я тоже хочу посмотреть балет.
– Я обязательно приглашу тебя в следующий раз! Но я хочу сказать, что не все люди любят балет. Например, мой сосед справа спал.
 

опера

opera

балет

balets

классическая музыка

klasiskā mūzika

представление

izrāde

антракт

starpbrīdis 

 

Диалог 3.
 
– Ирина, какие планы на вечер?
– Пока никаких.
– Тогда я приглашаю тебя в театр. У меня есть два билета.
– Очень неожиданно! А на какой спектакль пойдём?
– На «Преступление и наказание».
– Потрясающе! Я так люблю этот роман Достоевского! А кто режиссёр?
– Юрий Антонов. Это сейчас очень популярный московский режиссер. Он сделал много интересных постановок.
– А кто играет роль Раскольникова?
– Александр Ветров, известный киноактёр.
– А ещё кто там играет?
Актёрский состав просто замечательный! Виктор Бестужев и Елена Савельева.
– А какие у нас места?
Партер, пятый ряд.
– Как тебе удалось купить такие хорошие билеты?
– Сначала мне предложили места на балконе, но я отказался.
– И правильно сделал, оттуда плохо видно. А когда спектакль?
– В субботу.
– Отлично.
– Тогда встречаемся в 17.30 у входа в театр.
– До встречи!
  

популярный

populārs

режиссёр

režisors

киноактёр

kinoaktieris

играть роль

spēlēt lomu

актёрский состав

aktieru sastāvs

партер

parters

балкон

balkons

спектакль

izrāde

   

 

Диалог 4.

 
- Как насчет похода в театр в эти выходные, Даша?

- Я не возражаю, Максим. Ты знаешь, что идет в нашем оперномтеатре?

- «Пиковая дама» Чайковского. Слышал, она имеет большой успех у зрителей. И мне очень повезло: у меня есть два билета на воскресенье. Я бы хотел тебя пригласить.

- С удовольствием! Кто исполняет главную партию?

- Ну, состав исполнителей отличный. Наши места будут в партере, ряд 5, в середине. Поэтому мы будем сидеть достаточно близко к сцене. Хотя я бы предпочел места в бельэтаже, потому что там открывается хороший вид на сцену.

- Места замечательные. И нам не придется брать театральный бинокль. Насладимся представлением с момента поднятия занавеса и до конца последнего акта. Это дневное представление?

- Нет, вечернее. Начало в 6.30.
 

оперный театр

operas teātris

успех у зрителей

skatītāju atzinība

билет на воскресенье

biļete uz svētdienu 

места в партере

vietas parterā 

сцена

skatuve 

места в бельэтаже  

vietas beletāžā 

театральный бинокль

teātra binoklis 

занавес

aizskars 

дневное представление

dienas izrāde 

вечернее представление

vakara izrāde 

 
Atsauce:
http://uchebnik-online.net/book/476-dopolnitelnye-materialy-po-razvitiyu-rechi-uchebno-metodicheskoe-posobie-ii-teplova/45-tema-14-v-teatre.html