Ja atbild uz jautājumu Par ko viņš strādā? (Кем он/она работает?), izmanto instrumentālā locījuma formu. Galotnes skaties tabulā. Šajā konstrukcijā izmanto darbības vārdus стать, быть, работать.
Vīriešu dzimte | Sieviešu dzimte | Daudzsk. forma | |
Кем быть, работать, стать? | Почтальоном, учителем | Почтальонкой, учительницей | Почтальонами, учителями |
To pašu formu izmanto, ja atbild uz jautājumu:
Par ko interesējies? Ar ko nodarbojies?
(Чем интересуешься? Чем занимаешься? Чем увлекаешься?)
Он увлекается спортом (lietvārds спорт - vīriešu dzimtē, izmanto galotni -ом - спортом).
Он занимается музыкой (lietvārds музыка - sieviešu dzimtē, izmanto galotni -ой - музыкой).
Vīriešu dzimte | Sieviešu dzimte | Daudzsk. forma | |
Чем занимаешься? | Спортом | Музыкой | Языками |
Чем увлекаешься? | Хоккеем | Историей | |
Чем интересуешься? | Живописью | Друзьями | |
Īpašie gadījumi (vārda forma nemainās) | Кофе |
Ar ko var nodarboties brīvajā laikā?
Instrumentālā locījuma forma | ||
Спорт | sports | Спортом |
Языки | valodas | Языками |
Шахматы | šahs | Шахматами |
Музыка | mūzika | Музыкой |
Математика | matemātika | Математикой |
История | vēsture | Историей |
География | ģeogrāfija | Географией |
Плавание | peldēšana | Плаванием |
Кулинария | kulinārija | Кулинарией |
Гимнастика | vingrošana | Гимнастикой |
Компьютер | dators | Компьютером |
Рисование | zīmēšana | Рисованием |
Аэробика | aerobika | Аэробикой |
Флористика | floristika | Флористикой |
Vārdu krājums профессии. Konstrukcija "Кто где и кем работает":
учитель | skolotājs | в школе | учительница | skolotāja | в школе |
актёр | aktieris | в театре | спортсмен | sportists | на стадионе |
фармацевт | farmaceits | в аптеке | няня | aukle | в семье |
официант | viesmīlis | в кафе | полицейский | policists | в полиции |
продавец | pārdevējs | в магазине | тренер | treneris | в спортшколе |
почтальон | pastnieks | на почте | гид | gids | в турфирме |
медсестра | medmāsa | в больнице | певец | dziedātājs | в опере |
врач | ārsts | в больнице | музыкант | mūziķis | в театре |
строитель | celtnieks | на стройке | повар | pavārs | в ресторане |
парикмахер | frizieris | в салоне | шофёр | šoferis | в автофирме |
Некоторые имена существительные обозначают профессию и род занятий и мужского, и женского рода и имеют форму существительного и мужского, и женского рода:
учитель - учительница;
певец - певица;
продавец - продавщица;
официант - официантка;
почтальон - почтальонка;
спортсмен - спортсменка;
актёр - актриса;
художник - художница.
Piemērs:
Анна Сергеевна - учительница.
Антон Петрович - тоже учитель.
А эти имена существительные могут обозначать профессию и род занятий лиц как мужского, так и женского пола и имеют форму существительного мужского рода:
врач, доктор (наук), кандидат (наук), магистр, секретарь, инженер, (фото)модель, шофёр, водитель, директор, адвокат, юрист, судья, бизнесмен, президент, министр.
Piemērs:
Анна Сергеевна - врач.
Антон Петрович - тоже врач.
Запомни: портной - швея (šuvēja).