Teorija

Ja atbild uz jautājumu Par ko viņš strādā? (Кем он, она, работает?), izmanto instrumentālā locījuma formu. Galotnes skaties tabulā. Šajā konstrukcijā izmanto darbības vārdus стать, быть, работать.
 
 
Vīriešu dzimte
Sieviešu dzimte
Daudzsk. forma
Кем быть,
работать,
стать?
Почтальоном
Учителем
 Почтальонкой
Учительницей
Почтальонами
Учителями

To pašu formu izmanto, ja atbild uz jautājumu:
Par ko interesējies? Ar ko nodarbojies?
(Чем интересуешься? Чем занимаешься? Чем увлекаешься?)
 
Он увлекается спортом - (lietvārds спорт - vīriešu dzimtē, izmanto galotni -ом - спортом)
Он занимается музыкой - (lietvārds музыка - sieviešu dzimtē, izmanto galotni -ой - музыкой)
 
 
Vīriešu dzimte
Sieviešu dzimte
Daudzsk. forma
Чем занимаешься?
спортом
музыкой
языками
Чем увлекаешься?
хоккеем
историей
  
Чем интересуешься?
 
живописью
друзьями
Īpašie gadījumi:
(vārda forma nemainās) 
кофе
 
 

Ar ko var nodarboties brīvajā laikā?
 
 
Instrumentālā
locījuma forma
Спорт
sports
спортом
Языки
valodas
языками
Шахматы
šahs
шахматами
Музыка
mūzika
музыкой
Математика
matemātika
математикой
История
vēsture
историей
География
ģeogrāfija
географией
Плавание
peldēšana
плаванием
Кулинария
kulinārija
кулинарией
Гимнастика
vingrošana
гимнастикой
Компьютер
dators
компьютером
Рисование
zīmēšana
рисованием
Аэробика
aerobika
аэробикой
Флористика
floristika
флористикой

Vārdu krājums Профессии. Konstrukcija "Кто где и кем работает".
 
учитель
skolotājs
в школе
учительница
skolotāja
в школе
актёр
aktieris
в театре
спортсмен
sportists
на стадионе
фармацевт
farmaceits
в аптеке
няня
aukle
в семье
официант
viesmīlis
в кафе
полицейский
policists
в полиции
продавец
pārdevējs
в магазине
тренер
treneris
в спортшколе
почтальон
pastnieks
на почте
гид
gids
в турфирме
медсестра
medmāsa
в больнице
певец
dziedātājs
в опере
врач
ārsts
в больнице
музыкант
mūziķis
в театре
строитель
celtnieks
на стройке
повар
pavārs
в ресторане
парикмахер
frizieris
в салоне
шофёр
šoferis
в автофирме
 
Некоторые имена существительные обозначают профессию и род занятий и мужского и женского рода и имеют форму существительного и мужского и женского рода:
учитель - учительница
певец - певица
продавец - продавщица
официант - официантка
почтальон - почтальонка
спортсмен - спортсменка
актёр - актриса
художник - художница
 
Piemērs:
Анна Сергеевна - учительница.
Антон Петрович - тоже учитель.
  
А эти имена существительные могут обозначать профессию и род занятий лиц как мужского, так и женского пола и имеют форму существительного мужского рода:
врач, доктор (наук), кандидат (наук), магистр, секретарь, инженер, (фото)модель, шофёр, водитель, директор, адвокат, юрист, судья, бизнесмен, президент, министр
 
Piemērs:
Анна Сергеевна - врач.
Антон Петрович - тоже врач.
  
Запомни: портной - швея (šuvēja)